Es mejor tomar la retirada
cuando las velas están rotas
y el mar se ha secado.
Recorrí 20 mil leguas
como lo hizo el capitán Nemo
pero no fue suficiente.
Me aferré al sueño
de pescar cientos de Mobi-Dick
aún sabiendo que perseguía un fantasma.
Y ahora, el corazón anhela el regreso.
No hay la tierra firme que Colón gritó.
Ni la fuente de eterna juventud
que Sparrow descubrió.
Sólo aves que vienen y se van
y las horas que matan el tiempo
a cada segundo.
Será mejor regresar con los míos,
los vivos, que necesitan mi navío.
Y dejar que los muertos entierren
a sus muertos.